Rien de bien extraordinaire... mais au final c'est bien pratique...

Avec dans le .bashrc ou équivalent:

function trad() {
w3m -o confirm_qq=0 http://www.wordreference.com/fr/Translation.asp?enfr=$1
}


trad EnglishWord